 |
| Russian | English |
| маленькая победоносная война | splendid little war (Война между Испанией и США в 1898 году.  nps.gov Alexander Oshis) |
| маленькая победоносная война | victorious little war (1) Версия происхождения русского термина – см. русский сайт. 2) Английский вариант: мне встречался только в контексте истории России (см. русский сайт) или высказывания политиков СССР и РФ на схожие темы.
Но в целом термин существует и применять его можно. thetimes.co.uk, kartaslov.ru Alexander Oshis) |
| маленький барабан | tabor |
| маленький военный корабль, несущий мортиры | bomb |
| маленький городок, входящий в состав большого прихода | township |
| маленький круглый щит | targe |