 |
| Russian | English |
| бывшие люди | members of the old establishment (люди, которые потеряли свой социальный статус после смены государственного строя; при новой власти часто попадают в категорию лишенцев (подвергаются лишению активного или пассивного избирательного права, а также права на участие в управлении делами государства) Alex_Odeychuk) |
| бывшие люди | members of the former establishment (люди, которые потеряли свой социальный статус после смены государственного строя; при новой власти часто попадают в категорию лишенцев (подвергаются лишению активного или пассивного избирательного права, а также права на участие в управлении делами государства) Alex_Odeychuk) |
| верхо́вые люди | czar's suite |
| верхо́вые люди | czar's retinue |
| верховые люди | czar's suite |
| верховые люди | czar's retinue |
| знатные люди | grandees (Liv Bliss) |
| люди андроновской культуры | Andronov people (Beforeyouaccuseme) |
| "люди латуни" | Brassmen (так европейские колонизаторы называли некоторые народы восточнобантоидной группы за маски и т.п. из латуни Шандор) |
| посадские люди | tradespeople (Anglophile) |
| служилые люди | service class people (persons bound by obligations of service, especially military service, to the state Alex_Odeychuk) |
| служилые люди | service-men (persons bound by obligations of service, especially military service, to the state Alex_Odeychuk) |
| служилые люди | in Muscovite Russia service class (obliged to serve the government) |