 |
| Russian | English |
| боярские дети | small landowners |
| домашние дети | Home Children (система детской депортации, основанная Анни Макферсон в 1869 г. bojana) |
| культура детей цветов | flower power (Alex_Odeychuk) |
| синее платье детей из сиротского приюта | bluecoat |
| синее платье слуг или детей из сиротского приюта | bluecoat |
| фабричные дети | factory children (snowleopard) |
| Швейцарский комитет помощи детям эмигрантов | SHEK (нем. Schweiz Hilfswerk fьr Emigrantenkinder I. Havkin) |