 |
Terms for subject Historical containing в условиях | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| в конкретно-исторических условиях XIX века | in the nineteenth century context (Alex_Odeychuk) |
| в современных условиях | under modern conditions (Alex_Odeychuk) |
| в условиях | in an era of (+ gerund // Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| в условиях современности | in a contemporary context (CNN Alex_Odeychuk) |
| в условиях существования общенационального правительства | under a unified government (New York Times Alex_Odeychuk) |
| мигрант, проделавший долгий путь в поисках лучших условий для жизни, выживания | trekker (mahavishnu) |
| не подлежать переосмыслению в новых исторических условиях | be exempt from historical reassessment (History, by definition, is always changing. It is the past, not history, that is fixed, and the job of historians is to constantly reassess it with new discoveries and new analysis in our current culture. Alex_Odeychuk) |