 |
| Russian | English |
| мигрант, проделавший долгий путь в поисках лучших условий для жизни, выживания | trekker (mahavishnu) |
| охранять в пути | ride shotgun (почтовую карету, дилижанс – об охраннике, вооруженном карабином и сидящем рядом с возницей) |
| путь в Индию | the highway to India |
| торговый путь в Индию | the highway of India |
| торговый путь в Индию | the highroad of India |
| путь в Индию | highway to India |
| путь из варяг в греки | Trade route from the Varangians to the Greeks (lotos85) |
| торговый путь в Индию | the highway to India |
| торговый путь в Индию | highway to India |