| Russian | English |
| Берлинская стена | the Berlin Wall |
| возложить букет красных роз у Вечного огня на Могиле Неизвестного Солдата у стен Московского Кремля | lay a bouquet of red roses at the Eternal Flame war memorial near the Kremlin (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| городская стена | defensive wall (Alex Lilo) |
| городская стена | rampart (Alex Lilo) |
| длинная и, как правило, прямая каменная оградительная стена, построенная в Бронзовом веке на территории Англии | reave (A reave is a long and generally straight boundary wall made of stone that was built during the Bronze Age nebelweiss) |
| крепостная стена | battlement |
| крепостная стена | defensive wall (Alex Lilo) |
| крепостная стена | rampart (защитное сооружение крепости, города Alex Lilo) |
| крепостные стены | fortress walls (soa.iya) |
| крепостные стены | fort walls (soa.iya) |
| курыканская стена | Qurykan Wall (руины стены на мысе Хоргой, о.Ольхон Ruth) |
| местный сбор на ремонт городской стены | murage |
| местный сбор на строительство городской стены | murage |
| местный сбор на строительство или ремонт городской стены | murage |
| Некрополь у Кремлёвской стены | Kremlin Wall Necropolis (мемориальное кладбище на московской Красной площади, у Кремлёвской стены (и в стене, служащей колумбарием для урн с прахом). Место погребения известных политических и военных деятелей советского периода Alex_Odeychuk) |
| обносить крепостной стеной | wall |
| обносить крепостной стеной, валом | wall |
| оборонительная стена | rampart (Alex Lilo) |
| окружённый крепостной стеной | walled |
| ров, окружающий стены города | town ditch |
| сооружать на стенах зубцы и бойницы | embattle |
| стена щитов | schiltron (Vadim Rouminsky) |
