DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing Его Величество | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Его Величества КонвойConvoy (казаки Лейб-Гвардии Казачьего полка и, в частности Терской казачьей сотни, осуществлявшие сопровождение и охрану Царя и Его Семьи)
Его Величества Конвойescort convoy (в частности, казаки Терской казачьей сотни, казаки-конвойцы)
Его Величества Общество офицеровHis Majesty's Officers' Association
Его Императорское ВеличествоHIM (Е.И.В. MichaelBurov)
Его Императорское ВеличествоH.I.M. (Е.И.В. MichaelBurov)
его католическое величествоhis Catholic Majesty (титул испанского короля)
его католическое величествоCatholic King (титул испанского короля)
его христианнейшее величествоhis most Christian Majesty (титул французских королей)
данный за собственноручным подписанием Его Императорского Величестваsigned by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers 472 Alex_Odeychuk)
Кабинет его Императорского величестваCabinet of His Imperial Majesty (the office managing the persomal property of the Emperor and his family; existed in Russian from 1704 to 1917 Solle)
Лейб-гвардии Гусарский Его Величества полкImperial Guard Hussar Regiment (alexacy)
Лейб-гвардии Егерский Его Величества полкImperial Guard Jager Regiment (alexacy)
Лейб-гвардии Кирасирский Его Величества полкImperial Guard Cuirassier Regiment (полк тяжёлой кавалерии alexacy)
Третье отделение собственной его императорского величества канцелярииThird Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery (grafleonov)