 |
| French | Russian |
| recevoir bourgeois de Bordeaux | получить права бордоского гражданства (boulloud) |
| recevoir des mains de la reine | получать из рук королевы (pour prix un diamant - бриллиант в качестве приза Alex_Odeychuk) |
| recevoir en apanage | получить в удел (Alex_Odeychuk) |
| recevoir le titre de baron | получить титул барона (Alex_Odeychuk) |