 |
| English | Russian |
| a quarter-copeck piece | полушка (Anglophile) |
| antique pieces | предметы античности (Andrey Truhachev) |
| antique pieces | античные предметы (Andrey Truhachev) |
| back-piece | спинная часть кирасы |
| be branded with heated pieces of iron | быть выжженным каленым железом (Alex_Odeychuk) |
| bonnet-piece | золотая шотландская монета |
| crown-piece | крона (английская монета в пять шиллингов) |
| elbow-piece | налокотник (часть доспеха) |
| exchange pieces | сменные части доспеха (сменные/съемные части доспеха для усиления основного доспеха Yuriy83) |
| historical piece | работа по истории (Alex_Odeychuk) |
| knee-piece | наколенник (доспехов) |
| light piece of ordnance | фалькон |
| neck-piece | оплечье (доспеха) |
| owner of a piece of land | вытчик |
| piece of eight | песо (испанская монета, равная восьми реалам) |
| piece of legislation | узаконение (русс. термин упоминается в Полном собрании законов Российской Империи. Собрание второе. Том XL². Отделение первое Alex_Odeychuk) |
| taxable piece of land | выть |
| two-shilling piece | флорин |