 |
| English | Russian |
| cape mounted rifles | Капские конные стрелки (Шандор) |
| mounted action | бой в конном строю |
| mounted attack | кавалерийская атака |
| mounted guard | кавалергард (Vadim Rouminsky) |
| mounted guardsman | кавалергард (Vadim Rouminsky) |
| mounted infantry | ездящая пехота (пехота, посаженная на коней; Всё правильно с ездящей пехотой как с историческим (вышедшим из употребления, поэтому и встречается только "кое-где") термином. В данном значении ездящая пехота – это импровизированный кавалерийское подразделение, представляющее собой пехотинцев, посаженных на лошадей. yevsey) |
| mounted nomadism | верховое кочевничество (rukhliadev) |
| mounted reconnaissance detachment | станица (which kept movement of Tatars under surveillance) |
| Royal Northwest Mounted Police | Королевская Конная Полиция Северо-Западных Территорий (Предшественница Королевской Канадской Конной Полиции, существовала с 1904 по 1920 гг. yevsey) |