 |
| English | Russian |
| date back to | восходить к (напр., такому-то году, историческому событию; Foreign Policy Alex_Odeychuk) |
| date to | относить к какому-либо периоду (The historians have dated the document to 1564. starynina) |
| ... dating back years | многолетний (BBC News Alex_Odeychuk) |
| have a history of military-to-military ties dating back to the 1970s | поддерживать связи между вооружёнными силами, история которых уходит корнями в 1970-е гг. (CNN Alex_Odeychuk) |