Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Historical
containing
context
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be understood within a historical
context
рассматриваться в историческом контексте
(
Alex_Odeychuk
)
be viewed in this historical
context
рассматриваться в данном историческом контексте
(англ. цитата заимствована из новостного сообщения CNN
Alex_Odeychuk
)
consider the historical
context
рассматривать историческую обстановку
(в момент изучаемого события
Alex_Odeychuk
)
cultural and historical
context
культурно-исторический контекст
(ABC News, Австралия
Alex_Odeychuk
)
historical
context
широкий общественно-исторический фон
(
Alex_Odeychuk
)
historical
context
историческая обстановка
(
Alex_Odeychuk
)
historical
context
of events
исторический контекст событий
(в текстах англ. термину предшествует опред. артикль
Alex_Odeychuk
)
in a contemporary
context
в условиях современности
(CNN
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
с учётом исторического развития
(данного вида деятельности, явления общественной, политической, экономической, культурной жизни
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
в историческом контексте
(
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
в свете процесса исторического развития
(
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
в свете исторического развития
(
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
в свете исторических событий
(
Alex_Odeychuk
)
in a historical
context
в свете событий прошлого
(
Alex_Odeychuk
)
in the
context
of its time
в контексте своего времени
(
Alex_Odeychuk
)
in the nineteenth century
context
в конкретно-исторических условиях XIX века
(
Alex_Odeychuk
)
out of their historical
context
вне исторического контекста
(
Alex_Odeychuk
)
place within the historical
context
помещать в исторический контекст
(
Alex_Odeychuk
)
put contemporary events into historical
context
помещать современные события в исторический контекст
(Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
social
contexts
социально-историческая обстановка
(в разные исторические периоды
Alex_Odeychuk
)
Get short URL