English | Russian |
aide-de-camp general | генерал-адъютант (в Российской империи. В сочетании с фамилией разбивается на две части, напр: "he was appointed aide-de-camp general", но: "his aide-de-camp, General Tatischev..." – "генерал-адъютант Татищев...." Рина Грант) |
aide-de-camp to the king | флигель-адъютант (Anglophile) |