Modern – phrases

Terms for subject Historical containing Modern | all forms | exact matches only

English	Russian
ancient, modern and recent history	древняя, современная и новейшая история (Andrey Truhachev)
early modern European and French history	история Европы и Франции раннего нового времени (Alex_Odeychuk)
early modern period	начало Нового времени (A.Rezvov)
early modern period	Новое время (In history, the early modern period of modern history follows the late Middle Ages soul_for_sale)
history of the modern world	история новейшего времени (с 1918 г. по настоящее время; New York Times Alex_Odeychuk)
in Egypt's modern history	в истории современного Египта (букв. – в современной истории Египта Alex_Odeychuk)
in modern history	в современной истории (Alex_Odeychuk)
in the early modern and modern periods	в новое и новейшее время (Alex_Odeychuk)
in the early modern period	в начале Нового времени (A.Rezvov)
in the history of the modern world	в истории новейшего времени (New York Times Alex_Odeychuk)
in the medieval and early modern period	в средневековье и раннее новое время (Alex_Odeychuk)
in the medieval and early modern period	средневековья и раннего нового времени (Alex_Odeychuk)
in the modern era	на современном этапе (kanareika)
modern age	новое время (describes the historical timeline after the Middle Ages. Contemporary history describes the span of historic events that are immediately relevant to the present time. Sibiricheva)
modern and contemporary times	новое и новейшее время (Alex_Odeychuk)
modern-day historian	современный историк (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
modern-day Moscow	современная Москва (Alex_Odeychuk)
modern era	новое время (RegularRose)
modern history	новое время (Sibiricheva)
modern revolutionary subject	современный революционный субъект
modern times	история нового времени
modern times	новое время (Alex_Odeychuk)
of medieval and modern times	средневековья и нового времени (Alex_Odeychuk)
of the early modern period	по окончании средневековья (A.Rezvov)
of the early modern period	в начале Нового времени (A.Rezvov)
quest for a modern national identity	поиски современной национальной идентичности (Alex_Odeychuk)
the modern period	новое время (Tamerlane)
under modern conditions	в современных условиях (Alex_Odeychuk)

Get short URL