 |
| German | Russian |
| das Delphische Orakel | двусмысленное пророчество |
| das Delphische Orakel | загадочное пророчество |
| das Fränkische Recht | право государства франков |
| das Haus Wettin | династия Веттинов (королей Саксонии) |
| das heilige Amt | инквизиция |
| das Heilige Römische Reich Deutscher Nation | Священная Римская империя (германской нации) |
| das heimliche Gericht | феме |
| das josefinische Zeitalter | эпоха императора Иосифа II (в Австрии) |
| das Kaudinische Joch | Кавдинское ущелье (место поражения римлян в 321 г. до н. э.) |
| das Nizäische Konzil | Никейский собор |
| das Reich der Mitte | Срединное Царство (Китай) |
| das Russische Reich | Российская империя |
| das Römische Reich | Римская империя |
| das Versailler Diktat | Версальский договор (1919) |
| wie das russische Land zum Entstehen kam | откуда есть пошла Русская земля (начало "Повести временных лет" / Nestorchronik Abete) |