 |
| Russian | French |
| выравненные по нагрузке | load-balancés (Farida Chari) |
| нисходящий, по ходу трафика | au fil de l'eau (аналогично английскому downstream Ulenspiegel) |
| по сети | par l'intermédiaire d'un réseau (Alex_Odeychuk) |
| по этому соединению | over that connection (Alex_Odeychuk) |
| фильтрация сайтов по содержимому | filtrage Web (sophistt) |