| Russian | English |
| адрес относительно счётчика команд | PC-relative address |
| архитектура микропроцессора на основе сокращённого набора команд | RISC |
| архитектура параллельной ЭВМ с одним потоком команд и нескольким потоками данных | SIMD architecture |
| архитектура с ограниченным набором команд | RISC architecture |
| архитектура ЭВМ с несколькими потоками команд и данных | MIMD architecture |
| архитектура ЭВМ с одним потоком команд и одним потоком данных | SISD architecture |
| блок управления командой | CCB |
| время выполнения команды | operation time |
| вызывать команду обновления страницы в браузере | issue a browser refresh (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| выполнить команду на локальной машине | run a command on the local machine (Alex_Odeychuk) |
| выполнить команду с локальной машины | run a command from your local machine (Alex_Odeychuk) |
| Диспетчер команд | command manager (Desdichado) |
| канальная команда | channel instruction |
| код операции команды | instruction opcode |
| команда выхода | quit command |
| команда завершения | quit command |
| команда замены адресов | address substitution command |
| команда канала | channel command |
| команда модификации адреса | address modification instruction |
| команда обновления страницы в браузере | browser refresh (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| команда освобождения устройства | device release command |
| команда ответа | reply command |
| команда подключения резервного устройства | device reserve command |
| команда подстановки адресов | address substitution command |
| команда прекращения | cancel command |
| команда прекращения сеанса | quit command |
| команда разблокировки | release command |
| команда с признаком цепочки | chain command |
| команда сопровождения | management team |
| команда считывания | sense command |
| команда управления журналом | log command |
| команда цепочки | chain command |
| комбинация клавиш для быстрого доступа к команде | keyboard shortcut |
| компьютер с полной системой команд | CISC |
| краткое имя команды | keyboard shortcut |
| микросхема с сокращённым набором команд | RISC |
| Миллион команд инструкций в секунду-мера скорости работы процессоров | MIPS (CPU) |
| множество потоков команд, множество потоков данных | Multiple Instruction Multiple Data |
| множество потоков команд, множество потоков данных | MIMD |
| набор команд | instruction repertory |
| набор команд для управления модемом в асинхронном режиме, созданный фирмой Hayes | AT (Стандартный набор команд AT и его последующие расширения поддерживаются практически всеми современными модемами. Большинство производителей создают также собственные расширения набора команд AT, позволяющие использовать специфические функции оборудования. Формат команд при этом, как правило, остаётся совместимым с форматом Hayes) |
| общие паки команды | team folders (financial-engineer) |
| общие файлы команды | team files (financial-engineer) |
| один поток команд и множество потоков данных | SIMD |
| один поток команд, много потоков данных | SIMD processor |
| один поток команд, множество потоков данных | Single Instruction Multiple Data |
| отбой команды | command reject |
| ответчик команд | command responder (компонент протокола SNMP  e-uni.ee owant) |
| Относительно недорогой процессор с ограниченным набором команд | Reduced Instruction Set Computer |
| передача команды | command transfer |
| повторить команду | command repeat |
| повторять команду | reissue |
| последовательность команд | command sequence |
| последовательность команд | command series |
| последовательность команд | chain command |
| протокол команд | command history |
| протокол управления модемом, альтернативный командам АТ и используемый в синхронном и асинхронном режимах работы | V.25bis (Поддерживается в оборудовании IBM, некоторых маршрутизаторах, серверах доступа) |
| процессор с ограниченным набором команд | RISC processor |
| процессор с одним потоком команд и множеством потоков данных | SIMD processor |
| процессор с одним потоком команд и одним потоком данных | SISD processor |
| процессор с полным набором команд | CISC |
| процессор со сложным набором команд | CISC |
| Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM token-passing ring, позволяющий передавать команды канального уровня в любой момент времени | asynchronous balanced mode |
| Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM, позволяющий устройствам передавать команды канала данных в любой момент времени | Asynchronous balanced mode |
| сигнал цифровой команды | digital command signal |
| сигнал цифровой команды | DCS |
| система команд | instruction repertory |
| слово команды канала | CCW |
| событие-команда | command event |
| совместные папки команды | team folders (financial-engineer) |
| совместные файлы команды | team files (financial-engineer) |
| строка команд | chain command |
| унифицированный список команд | common command set |
| унифицированный список команд | CCS |
| устройство управления выполнением нескольких команд | traffic pilot |
| цифровая команда передачи | DTC |
| широкая команда | Very Long Instruction Word (архитектура ЭВМ с системой команд сверхбольшой разрядности) |
| ЭВМ с несколькими потоками команд и одним потоком данных | MISD architecture |
| ЭВМ с производительностью в много миллионов команд в секунду | multi-MIPS computer |
| ЭВМ с сокращённым набором команд | Reduced Instruction Set Computer |
| ЭВМ с сокращённым набором команд | RISC |
