Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Sesotho sa leboa
Sinhala
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Computer networks
containing
версия
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Британская
версия
теории Бритвы Хэнлона: никогда не объясняйте злым умыслом то, что вполне можно объяснить глупостью
Сock-up theory
(англ. "Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity").
Kugelblitz
;
http://ru.wikipedia.org/wiki/������_�������
udafflong
;
http://ru.wikipedia.org/wiki/������_�������
Там в википедии ужасный перевод "Сock-up theory" - «Теория облажались»... Надо как-то по-другому конечно сказать.
udafflong
)
версии
ОС Unix
unices
версия
, выпущенная в продажу
release version
версия
для коллективной работы
workgroup edition
версия
для предприятий
enterprise edition
версия
не поддерживается
version not supported
(сервер не поддерживает или отказывается поддерживать указанную в запросе версию протокола
Alex_Odeychuk
)
версия
этапа выполнения
run-time version
зарегистрировать в хранилище
после редактирования
последнюю
версию
check-in the latest version
(
financial-engineer
)
клиентская
версия
client-side version
коммерческая
версия
shipping version
контроль
версий
version control
контроль
версий
version check
минимальная
версия
системы
entry-level system
модификация предыдущих
версий
программы
upgrade
модифицированная
версия
FAT, позволяющая создавать разделы объёмом более 2 Гб
FAT 32
(Даёт возможность использовать кластеры меньшего размера, что приводит к более эффективной эксплуатации дискового пространства. Впервые появилась в Windows 95 OSR2)
новейшая
версия
highest version
(программного обеспечения
Ася Кудрявцева
)
окончательная
версия
release version
онлайновая
версия
on-line version
открытая бета-
версия
программного обеспечения
open beta software
пакет перехода к новой
версии
upgrade kit
переходить к новой
версии
upgrade
пилотная
версия
Proof Of Concept
(
Бриз
)
полная
версия
full version
порядковый номер
версии
release sequence number
последняя
версия
most current version
пробная
версия
Proof Of Concept
(
Бриз
)
пробная
версия
trial version
программное обеспечение для контроля
версий
versioning software
профессиональная
версия
professional edition
рабочая
версия
release version
серверная
версия
server edition
(Windows
translator911
)
сетевая
версия
network version
(программы)
система контроля
версий
version check system
система контроля
версий
version control system
система контроля
версий
VCS
следующая
версия
sequel
средства перехода к новой
версии
migration tool
Термин, используемый для описания различных
версий
операционной системы Berkeley UNIX
BSD-Berkeley Software Distribution
(напр., 4.3BSD UNIX)
Тип кадра SMT в сетях FDDI, используемого станцией в ответ на неподдерживаемый опциональный класс кадров или неподдерживаемую
версию
SMT
Resource denied frame
управление конфигурацией и контроль
версий
configuration management and version control
Get short URL