DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Computer networks containing failure | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ageing failureотказ из-за старения
authentication failureошибка аутентификации (ibaykov)
chargeable failureответственный отказ
common-cause failuresотказы множественного типа
connection failureразрыв соединения (Alex_Odeychuk)
critical failureопасный отказ
failure analysisанализ повреждений
failure detectionвыявление сбоев
failure effectsпоследствия отказов
failure rateчастота отказов
failures per million hoursчисло отказов на миллион часов
fatal failureфатальный сбой
functional failureфункциональный отказ
hardware failureаппаратная неисправность
infancy failureприработочный отказ
long-term failureдлительный отказ
machine failureмашинный сбой
mean time to failureсреднее время безотказной работы
mean time to failureсредняя наработка на отказ
network connection failureразрыв сетевого соединения (Alex_Odeychuk)
network connection failureсбой сетевого соединения (Alex_Odeychuk)
nonchargeable failureнеответственный отказ
obscure failureоптоволоконная линия связи ОСА открытая архитектура связи
obscure failureскрытый отказ ОС учрежденческая связь
only-under-stress failureнеисправность, появляющаяся в тяжёлом режиме
operational failureотказ при эксплуатации
parity failureнарушение чётности
physical failureфизический отказ
physics of failureмеханизм отказа
physics of failureприрода отказа
short-term failureкратковременный сбой (Alex_Odeychuk)
single point of failureединичный отказ
single point of failureединственное уязвимое звено
single-point failureотказ из-за выхода из строя одного элемента
software errors failureотказ из-за ошибок в программе
software failureсбой в программном обеспечении
transient failureисчезающий отказ
undetectable failureнеобнаруживаемый отказ
unknown failureнеизвестная ошибка (financial-engineer)
voltage failureавария напряжения
wearout failureотказ из-за износа
with no single point of failureс учётом принципа единичного отказа (принципа единичного отказа – принцип, в соответствии с которым система должна выполнять заданные функции при любом требующем её работы исходном событии и при независимом от исходного события отказе любого одного из её узлов Alex_Odeychuk)