English | Russian |
baseband local area network | ЛВС с прямой передачей (abbr. BLAN) |
baseband local area network | локальная сеть с прямой передачей (abbr. BLAN) |
broad site local wideband communication system | протяжённая широкополосная система связи |
broadcasting to the local network | широковещательная передача по локальной сети (англ. термин взят из кн.: Harold E.R. Java Network Programming: Developing Networked Applications. – Fourth Edition. – O'Reilly, 2013. – 506 р. Alex_Odeychuk) |
Emulated Local Area Network | эмулируемая ЛВС (Логическая сеть, изначально использующая механизм, определенный LAN Emulation. Эмулируемая сеть может включать устройства ATM и оборудование традиционных ЛВС) |
fiber optic local area network | локальная сеть с волоконно-оптическим кабелем |
Flash Local Stored Objects | Локально хранимые флеш-объекты (Баян) |
hierarchical integrated local area network | иерархическая интегрированная локальная вычислительная сеть (abbr. HILAN) |
Integrated Local Management Interface | интегрированный протокол локального управления (Предложенная ATM Forum временная спецификация функций управления между пользователем и частной или публичной сетью, а также между частными и публичными сетями. Этот протокол основан на ограниченном подмножестве SNMP capabilities) |
integrated service local area network | локальная сеть интегрального обслуживания |
Interim Local Management Interface | временный протокол локального управления (Протокол сигнализации и адресации ATM Forum) |
Interim Local Management Interface | промежуточный интерфейс локального управления |
link-local network | сеть локальной связи (Himera) |
local access and transport area | область локального доступа и передачи |
Local Area Connection | Подключения по локальной сети (tenet.ua bojana) |
Local Area Network | локальная сеть (Соединённые вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распределенную сеть) |
Local area network | локальная сеть (Соединённые вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распредёлённую сеть) |
Local area network | ЛВС, локальная сеть (Соединённые вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распределенную сеть) |
local area network | ЛВС |
Local Area Network | ЛВС (Соединённые вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распределенную сеть) |
local area network | в масштабах локальной вычислительной сети (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
Local area network | ЛВС (Соединённые вместе скоростным каналом компьютеры и другие устройства, расположенные на незначительном удалении один от другого (комната, здание, предприятие) и управляемые специальной операционной системой. К локальным сетям подключаются различные устройства, включая серверы, рабочие станции, принтеры и др. Несколько ЛВС можно связать между собой в распредёлённую сеть) |
Local Area Network Controller for Ethernet | контроллер ЛВС для Ethernet (СБИС (VLSI-сверхбольшая интегральная схема), разработанная компанией AMD для обеспечения функций канального уровня в контроллерах Ethernet) |
Local Area Network Directory | каталог локальной сети |
Local Area Transport | передача в локальной сети |
Local Area Transport | протокол LAT |
Local area transport | Коммуникационный протокол Digital Equipment Corporation для управления терминальным трафиком в среде DECnet |
Local Area Transport | транспортный протокол для терминального сервера |
local batch | локальный пакет |
local computer | местная ЭВМ |
local console | локальная консоль |
local control unit | местное устройство управления |
local database | локальная база данных |
local distributed network | локальный распределённый интерфейс для сетей передачи данных |
local distributed network | локальная распределённая сеть |
local end | оконечная станция локальной сети |
local exchange carrier | владелец местной телефонной сети |
local exchange carrier | фирма – владелец местной телефонной сети |
Local Exchange Carrier | Телефонная компания, являющаяся региональной BOC или независимой телефонной компанией в США |
local exchange carrier | местная телекоммуникационная компания |
local field level device | периферийное устройство полевого уровня (Butterfly812) |
local file | файл локального узла сети |
local file | локальный файл |
local highway | локальная магистраль |
local host | локальный компьютер (Alex_Odeychuk) |
local host | локальный сервер (Alex_Odeychuk) |
local hosting | локальный сервер (Alex_Odeychuk) |
local ID | локальный идентификатор (Alex_Odeychuk) |
Local Injection and Detection | центрирование по излучению в волокне (veryonehope) |
Local Injection and Detection System | Центрирование по излучению, проходящему через оптические волокна (также носит название метод LID (Light Injection and Detection) veryonehope) |
local integrated optical network | интегрированная оптическая локальная сеть |
local line | локальная линия |
local loopback | кольцевая самопроверка (Alex_Odeychuk) |
local loopback address | адрес для кольцевой самопроверки (Alex_Odeychuk) |
local management interface | интерфейс локального управления (в сети) |
local network | локальная вычислительная сеть (Alex_Odeychuk) |
local networking | построение локальной сети |
local networking | объединение в локальную сеть |
local on-line network system | система локальных сетей, работающих в реальном времени |
local operational network | локальная операционная сеть |
local peripheral equipment | локальное периферийное оборудование |
Local Proxy | локальный прокси-сервер (su) |
local resources | локальные ресурсы |
local routing | локальная маршрутизация |
local scope | локальный контекст |
local search | поиск локальных объектов (отображение на дисплее "подключенного автомобиля" объектов местной инфраструктуры: АЗС, гостиниц, парковок и т.д. nikolkor) |
Local segment | локальный сегмент (Сегмент, подключённый непосредственно к концентратору или другому интерфейсу ЛВС) |
local session Identifier | локальный идентификатор сеанса |
local SFN | локальная ОЧС (key2russia) |
local SFN | локальная одночастотная сеть (key2russia) |
local station | локальный абонентский пункт |
local station | местная абонентская станция |
local system | локальный компьютер (Alex_Odeychuk) |
local system | локальная машина (Alex_Odeychuk) |
Local User Group | локальная группа пользователей |
local virtual protocol | локальный виртуальный протокол |
non-local | нелокальный |
non-local | глобальный |
non-local entity | нелокализованный объект |
non-local identifier | нелокализованный идентификатор |
non-local information | нелокальная информация |
on a local network | в локальной вычислительной сети |
on the local system | на локальном компьютере |
on the local system | на локальной машине |
on the local system | в локальной системе |
open system local area network | локальная сеть, взаимодействующая с открытыми системами |
perform the test from your local machine to the remote server | выполнить проверку соединения локальной машины с удалённым сервером (Alex_Odeychuk) |
personal local area network | локальная сеть с персональными компьютерами |
remote local archive management | удалённое управление локальными архивами (Alex_Odeychuk) |
run a command from your local machine | выполнить команду с локальной машины (Alex_Odeychuk) |
run a command on the local machine | выполнить команду на локальной машине (Alex_Odeychuk) |
upload local files to the server | выгрузить локальные файлы на сервер (Technical) |
very large local area network | сверхбольшая локальная сеть |
VESA Local Bus | локальная шина VESA |
virtual local area network | виртуальная ЛВС (abbr. VLAN) |
virtual local area network | виртуальная локальная сеть |