Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing данные | all forms | exact matches only
RussianGerman
весовые данныеGewichtsangaben
выходные данныеAustrittsdaten
данные аэроупругостиaeroelastische Daten
данные баллистического расчётаballistische Tafelwerte
данные, вводимые в систему управленияFührungsgröße
данные вертикальной наводкиHöhenrichtwert
данные, вырабатываемые системой самонаведенияSelbstsuchinformation
данные высотыHöhenzeichen
данные двигателяTriebwerkangaben
данные двигателяTriebwerkgüte
данные двигателяAntriebsgrößen
данные для стрельбыSchußwerte
данные измеренийMeßdaten
данные измерений динамических величинdynamische Meßwerte
данные измерений излученияStrahlungsmeßdaten
данные измерений, полученные с использованием эффекта ДоплераDoppler-Meßwerte
данные измерений с использованием датчиковSensorenmeßwerte
данные измерений статических величинstatische Meßwerte
данные испытанийVersuchsdaten
данные испытанийPrüfangaben
данные конструкцииKonstruktionsunterlagen
данные конструкцииKonstruktionsgrößen
данные конструкцииKonstruktionsdaten
данные контроляÜberwachungsinformation
данные мощностиLeistungscharakteristik
данные наблюденияÜberwachungsinformation
данные о дальности до целиZielentfernungswerte
данные о движении ракетыRaketenbewegungsinformation
данные о местоположенииStandortangaben
данные о местоположенииOrtungsergebnis
данные о положении целиZiellagewerte
данные о расстоянии до целиZielentfernungswerte
данные о скоростиGeschwindigkeitsinformation
данные о температуре газов на выходе из соплаAustrittstemperatur-Angaben
данные орбитыBahninformation
данные по количествуMengenangaben (напр. топлива)
данные прицеливанияSchußwerte
данные пускаAbschußinformation
данные радиолокацииRadardaten
данные радиолокационного наблюденияRadarergebnisse
данные телеметрииFernmeßinformation
данные телеметрииFernmeßwerte
данные телеметрииFernmeßgröße
данные траекторииBahninformation
данные ультрафиолетового излученияUltraviolett-Daten
запоминание данных измеренийMeßwertspeicherung
избыточные данныеInformationsüberschuß
измеренные рабочие данныеBetriebs-Meßwerte
измеряемые данныеMeßwerte
информация о баллистических данныхballistische Information (ракеты)
исходные данныеGrundlagen
канал для обработки данныхDatenverarbeitungs-Leitung
категория данныхDatenkategorie
кодированные суммированные телеметрические данныеcodiertes Telemetriedatengemisch
кодовый сигнал для передачи данных измеренийMeßwertsignal
комплекс для обработки данных измеренийMeßwertverarbeitungskomplex
конструктивные данныеKonstruktionsgrößen
контрольные данныеKontrolldaten
линия ввода данныхDateneingabeleitung
линия выхода данныхDatenausgabeleitung
лётно-тактические данныеFlugleistungen
многоканальный передатчик данных измеренияMehrkanal-Meßwertsender
навигационные данныеOrtungsergebnis
навигационные данныеOrtungsdaten
накапливание данных измеренийMeßwertspeicherung
направлять данные измеренийMeßwerte zuführen
начальные данные при пускеAbschußinformation
неточные данныеunsichere Grundlagen
обрабатывать данные измеренийMeßwerte auswerten
обработка данных доплеровской РЛСDopplerverfahren
обработка данных сопровождения цели по доплеровской частотеDopplerverfahren
основные данныеHauptangabe
основные данные двигателяMotorkenndaten
основные данные двигателяcharakteristische Antriebsgrößen
основные данные наблюденияHauptbeobachtungen
отделение подготовки данныхRechentrupp (для пуска ракеты)
передатчик данных измеренийMeßwertsender
передача данных измеренийMeßwertübertragung
передача данных измеренийMeßdatenübertragung
передача данных измерений в полётеFlugmeßwertübertragung
передача данных пеленгованияPeilungsübertragung
получать данные измеренийMeßwerte gewinnen
поток поступающих данныхDatenzufluß
представление данных в форме машинного кодаDarstellung von Daten in Maschinensprache
прекращение поступления данныхDatenanfall
преобразователь данных измеренийMeßwertwandler
преобразователь данных измеренийMeßwertumformer
приближённые данныеunsichere Grundlagen
прибор для обработки данныхDatenverarbeitungsgerät
прибор преобразования данныхDatenumwandlungsgerät
приём данных измеренийMeßwertempfang
приём данных телеметрииFernmeßempfang
приём телеметрических данныхTelemetrieempfang
разброс данных измеренийMeßwertstreuung
разброс начальных данныхStreuung der Anfangswerte
разведывательные данныеAufklärungsinformation
рассеивание начальных данныхStreuung der Anfangswerte
сбор данныхDatenerfassung
система обнаружения и обработки данныхEntdeckungs-und Auswertungssystem
система передачи данныхÜbertragungssystem
скорость передачи данныхDatenübermittlungsgeschwindigkeit
согласно опытным даннымerfahrungsgemäß
согласно экспериментальным даннымerfahrungsgemäß
справочные данныеNachschlagedaten
структура данныхDatenformat
суммированные телеметрические данныеTelemetriedatengemisch
телеметрическая система передачи данных в реальном масштабе времениEchtzeittelemetrie
точные данныеsichere Grundlagen
ускоренная подготовка исходных данныхSchnellverfahren
ускоренная подготовка исходных данныхSchnellmeßverfahren
установка для передачи данных измеренийMeßwert-Sendeanlage
устрой ство для передачи данныхDatenübertragungsgerät
устройство для ввода данныхEingabewerk
устройство для запоминания данных измеренийMeßwertspeicher
устройство для накапливания данных измеренийMeßwertspeicher
вычислительное устройство для обработки данныхDatenverarbeitungsanlage (информации)
устройство для передачи данных измеренийMeßwert-Übertragungseinrichtung
центр сбора и обработки данныхDatenverarbeitungszentrum
центр сбора и обработки данныхDatenverarbeitungszentrale
цифровые исходные данныеdigitale Ausgangsdaten

Get short URL