Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing величина | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная величинаAbsolutwert (значение)
абсолютная величина скорости ветраWindskalar
величина боевого зарядаGefechtsladungsgröße
величина бокового отклоненияSeitenverschiebungswert
величина бокового смещенияSeitenverschiebungswert
величина вектора скорости ветраWindvektor
величина влажностиFeuchtigkeitsgehalt
величина давления подачиFörderdruckhöhe (топлива)
величина дозыDosishöhe (облучения)
величина, зависящая от числа МMachzahl-Parameter
величина, измеряемая телеметрической системойFernmeßgröße
величина крёнаQuerneigungswert
величина нагруженияBelastungsgrad
величина номинального давленияNenndruckhöhe
величина перегрузки, при котором наступает потеря сознанияBewußtseingrenze
величина поверхностиOberflächengröße (при горении заряда твёрдого топлива)
величина подъёмной силыAuftriebszahl
величина подъёмной силыAuftriebswert
величина потребной мощностиLeistungsbedarfzahl
величина предельного угла тангажаKippvermögen
величина сигналаSignalstärke
величина сигналаSignalamplitude
величина силы гравитацииSchwerewert
величина скоростиGeschwindigkeitshöhe
величина скорости истеченияAuspuffgeschwindigkeitswert
величина торможенияBremsfaktor
величина тягиSchuhgröße
величина угла наклона траекторииErhöhungszahl
величина удлиненияSchlankheitswert
величина удлиненияSchlankheitsverhältnis
величина удлиненияSchlankheitsgrad
величина упрежденияVorhaltwert
возмущения величины скоростного напораSchwankungen des Staudrucks
выброс программированной величиныProgrammsprung (напр. скорости)
данные измерений динамических величинdynamische Meßwerte
данные измерений статических величинstatische Meßwerte
датчик измеряемой величиныMeßwertgeber
заданное значение устанавливаемой величиныEinstellwert
значения запрограммированных величинProgrammwerte
изменение величинGrößenänderung
измеряемые величиныMeßwerte
импульс для передачи измеряемой величиныMeßwertimpuls
исходные величиныAusgangswerte
канал дискретных цифровых величинDigitalwert-Kanal
канал непрерывно изменяющихся величинAnalogwert-Kanal
колебания величины скоростного напораStaudrucksschwankungen
наибольшая величина угла наклона траекторииErhöhungsmöglichkeit
определение величиныAuswertung (значения)
определять величинуauswerten (значение)
оптимальная величинаBestwert (значение)
оптимальная величинаBestgroße
оптимизация величины давленияDruckoptimisierung
отклонение величины плотности воздухаDichteabweichung (от номинального значения)
отклонение величины скоростного напораStaudruckänderung
отклонения величины скоростного напораSchwankungen des Staudrucks
ошибка в определении величиныAuswertungsfehler (параметров)
постоянная величина, характеризующая порохPulverkonstante
предел величины тягиSchubgrenze
предельная величинаGrößtwert
расчётная величинаTafelwert
расчётная величинаBerechnungswert (значение)
регистрирующий аппарат, записывающий две величиныDoppelrekorder
система управления ракетой, обеспечивающая минимальную величину нагрузокMinimum-Last-System
средняя величина давленияmittlerer Druck
тарировочная величинаStandardkalibrierwert
требуемая величина памятиSpeicherbedarf (ЭВМ)
управление ракетой, обеспечивающее минимальную величину нагрузокMinimum-Last-Steuerung
установленная величина давленияerzielter Druck
экспериментальные величиныVersuchswerte
эталонная величинаEichkonstante

Get short URL