 |
| Russian | English |
| арбитраж "бона фиде" | bona fide arbitrage (алешаBG) |
| арбитраж на мультипликаторе | multiple arbitrage (Ремедиос_П) |
| арбитраж на слияниях и поглощениях | merger arbitrage (Rori) |
| арбитраж риска | risk arbitrage (Shabe) |
| арбитраж с контролируемым риском | risk controlled arbitrage |
| безрисковый арбитраж | riskless arbitrage |
| покрытый процентный арбитраж | covered interest arbitrage |
| пункт в инвестиционном соглашении, предусматривающий право выбора подсудности дела между судами государства-реципиента инвестиций и международным арбитражем, реализация которого носит безусловный обязательный характер | fork in the road (Dias) |
| событийный арбитраж | event arbitrage (способ заработать на изменении стоимости компании вследствие предстоящего события (слияния или разделения компаний, изменения номинальной стоимости акций, дробления акции на акции меньшего номинала, дополнительного размещения новых акций или выкупа акций эмитентом, выплаты более высоких дивидендов и т.д.) irip) |
| тройной арбитраж | triangular arbitrage |