DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Microelectronics containing при | all forms | exact matches only
RussianGerman
активный при высоком уровне напряженияhigh-aktiv
активный при низком уровне напряженияlow-aktiv
вольт-амперная характеристика при обратном включенииSperr-U-1-Kennlinie
время жизни носителей при высоком уровне инжекцииHochinjektionslebensdauer
время жизни носителей заряда при низком уровне инжекцииNiederinjektionslebensdauer
время задержки при включенииZündverzugszeit
время задержки при включенииZündverzug
время задержки при включенииEinschaltverzögerungszeit
время задержки при выключенииAusschaltverzögerungszeit
время задержки при переключенииSchaltverzögerungszeit
входная проводимость при коротком замыкании на выходеKurzschlusseingangsleitwert
входная проводимость при коротком замыкании на выходеEingangskurzschlussleitwert
входная проводимость при холостом ходе на входеLeerlaufeingangsleitwert
входное напряжение при отсутствии сигналаEingangsruhespannung
входное напряжение при холостом ходеLeerlaufeingangsspannung
входное сопротивление при коротком замыканииhn
входное сопротивление при коротком замыканииKurzschlusseingangswiderstand
входное сопротивление при коротком замыкании на выходеEingangswiderstand bei Kurzschluss des Ausgangs
входное сопротивление при коротком замыкании на выходеKurzschlusseingangswiderstand
входное сопротивление при коротком замыкании на выходеEingangskurzschlusswiderstand
входное сопротивление при холостом ходеLeerlaufeingangswiderstand
входное сопротивление при холостом ходе на выходеEingangsleerlaufwiderstand
входной ток при отсутствии сигналаEingangsruhestrom
выход годных при сборкеMontageausbeute
выходная проводимость при коротком замыкании на входеnegativer Ausgangskurzschlussleitwert
выходная проводимость при коротком замыкании на входеKurzschlussausgangsleitwert
выходная проводимость при холостом ходе на входеLeerlaufausgangsleitwert
выходная проводимость при холостом ходе на входеnegativer Ausgangsleitwert bei Leerlauf
выходная проводимость при холостом ходе на входеnegativer Ausgangsleerlaufleitwert
выходная проводимость при холостом ходе на входеAusgangsleitwert bei Leerlauf des Eingangs
выходное напряжение при отсутствии сигналаAusgangsruhespannung
выходное сопротивление при короткозамкнутом входеl/y22
выходное сопротивление при короткозамкнутом входеKurzschlussausgangswiderstand
выходное сопротивление при холостом ходеz22
выходное сопротивление при холостом ходеLeerlaufausgangswiderstand
выходное сопротивление при холостом ходе на входеnegativer Ausgangsleerlaufwiderstand
группа магистральных каналов передачи данных, используемая при альтернативной маршрутизацииUmwegbündel
задержка при переключенииSchaltverzögerung
индуктивность обратной передачи при коротком замыкании на входеRückwirkungsinduktivität
испытание на надёжность при переменной нагрузкеWechsellasttest
испытания в атмосфере насыщенного водяного пара при повышенных давлении и температуреDampfdrucktest
конфликтная ситуация при одновременном запросе общей шиныBuskonflikt (несколькими микропроцессорными модулями)
коэффициент инжекции при высоком уровне инжекцииHochinjektionswirkungsgrad
коэффициент обратной передачи напряжения при холостом ходеh12
коэффициент обратной передачи напряжения при холостом ходеLeerlaufspannungsrückwirkung
коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеSpannungsrückwirkung bei Leerlauf des Eingangs
коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеLeerlaufspannungsübersetzung rückwärts
коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеrückwärts Leerlaufspannungsübersetzung
коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеSpannungsrückwirkung (h-параметр биполярного транзистора)
коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеLeerlaufspannungsrückwirkung
коэффициент передачи тока при коротко-замкнутом выходеStromverstärkungsfaktor
коэффициент передачи тока при коротко-замкнутом выходеKurzschlussstromverstärkung
коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходеKurzschlussstromübersetzung vorwärts
коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходеvorwärts Kurzschlussstromubersetzung
коэффициент передачи тока при коротком замыкании на выходеStromverstärkung bei Kurzschluss des Ausgangs
собственный коэффициент усиления ОУ при отсутствии обратной связиDifferenzverstärkung
собственный коэффициент усиления ОУ при отсутствии обратной связиDifferenzspannungsverstärkung
коэффициент усиления по току при коротком замыкании на выходеKurzschlussstromverstärkungsfaktor (биполярного транзистора; в схеме с общей базой коэффициент передачи эмиттерного тока; в схеме с общим эмиттером коэффициент усиления базового тока)
коэффициент усиления по току при коротком замыкании на выходеKurzschlussstromverstärkung (биполярного транзистора; в схеме с общей базой коэффициент передачи эмиттерного тока; в схеме с общим эмиттером коэффициент усиления базового тока)
коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыканииGleichstrom-Kurzschlussstromverstärkungsfaktor
коэффициент усиления постоянного тока при коротком замыканииGleichstrom-Kurzschlussstromverstärkung
коэффициент усиления операционного усилителя при отключённой ОСOffenschleifenverstärkung
коэффициент усиления операционного усилителя при отключённой ОСLeerlaufverstärkung
собственный коэффициент усиления операционного усилителя при отсутствии обратной связиoffene Spannungsverstärkung
коэффициент усиления при разомкнутой цепиOffenschleifenverstärkung
коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связиOffenschleifenverstärkung
собственный коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связиoffene Spannungsverstärkung
коэффициент усиления при разомкнутой цепи обратной связиLeerlaufverstärkung
коэффициент усиления при холостом ходе на выходеLeerlaufverstärkung
коэффициент усиления синфазной составляющей операционного усилителя при отключённой ОСGegentakt-Leerlaufverstärkung
крутизна обратной передачи при коротком замыкании на входеKurzschluss-Ruckwartssteilheit
крутизна при короткозамкнутом выходеY21
крутизна при короткозамкнутом выходеKurzschlussübertragungsadmittanz vorwärts
крутизна при короткозамкнутом выходеKurzschlussvorwärtssteilheit
крутизна прямой передачи при коротком замыкании на выходеKurzschluss-Vorwartssteilheit
малосигнальный высокочастотный режим работы транзистора при малых сигналах на высокой частотеKleinsignal-HF-Betrieb
маскирование при проекционной фотолитографииProjektionsmaskierung
маскирующий оксидный слой при проведении диффузииDiffusionsmaske
метод межсоединений при использовании микроматричных структурMicromatrix-Verfahren
метод межсоединений при использовании микроматричных структурMicromatrix-Technik
метод оксидирования при высоком давленииHochdruckoxydationsverfahren
метод соединений при использовании микроматричных структурMicromatrix-Verfahren
метод соединений при использовании микроматричных структурMicromatrix-Technik
модифицированный метод химического осаждения из газовой фазы при избыточном давленииÜberdruck-MCVD-Verfahren
модифицированный метод химического осаждения из паровой фазы при избыточном давленииÜberdruck-MCVD-Verfahren
мощность потерь при включенииEinschaltverlustleistung (напр., тиристора)
мощность потерь при включенииEinschaltverlust
мощность потерь при выключенииAusschaltverlustleistung (напр., тиристора)
мощность потерь при переключенииSchaltverlustleistung (тиристора)
мощность потерь при переключенииSchaltverlust
нагрузка при обменеVerkehrsmenge
нагрузка при прямом смещенииDurchlaßbelastung
напряжение коллектор-база при отключённом эмиттереKollektor-Basis-Spannung bei offenem Emitteranschluss
напряжение коллектор-база при разомкнутом эмиттереKollektor-Basis-Spannung bei offenem Emitteranschluss
напряжение коллектор-эмиттер при отключённой базеKollektor-Emitter-Spannung bei offenem Basisanschluss
напряжение коллектор-эмиттер при разомкнутой базеKollektor-Emitter-Spannung bei offenem Basisanschluss
напряжение коллектор-эмиттер при сопротивлении в цепи эмиттер-базаKollektor-Emitter-Spannung bei Anschluss eines Widerstandes zwischen Basis und Emitter
напряжение между коллектором и эмиттером при коротком замыкании между эмиттером и базойKollektor-Emitter-Spannung bei Kurzschluss zwischen Basis und Emitter
напряжение при отсутствии сигналаRuhespannung
напряжение при холостом ходеLeerlaufspannung
напряжение эмиттер-база при отключённом коллектореEmitter-Basis-Spannung bei offenem Kollektoranschluss
напряжение эмиттер-база при разомкнутом коллектореEmitter-Basis-Spannung bei offenem Kollektoranschluss
область надёжной работы транзистора при обратном смещенииsicherer Arbeitsbereich bei in Sperrichtung gepolter Basis-Emitterstrecke
область надёжной работы транзистора при обратном смещенииReverse Bias Safe Operation Area
обратная крутизна при коротком замыканииRückwirkungsadmittanz
обратная крутизна при коротком замыканииYr
обратная крутизна при коротком замыканииY12
обратная крутизна при коротком замыканииRückwärtssteilheit
обратная крутизна при коротком замыканииRücksteilheit
обратное усиление по току при короткозамкнутом входеrückwärts
обратное усиление по току при короткозамкнутом входеKurzschlussstromverstärkung
обратный ток коллекторного перехода при закороченном переходе эмиттер базаKollektorkurzschluss-Reststrom
обратный ток коллекторного перехода при закороченном переходе эмиттер-базаKollektorkurzschluss-Reststrom
обратный ток коллекторного перехода при коротком замыкании между эмиттером и базойKollektorreststrom bei Kurzschluss zwischen Basis und Emitter
обратный ток коллекторного перехода при разомкнутой базеKollektorstrom bei offenem Basisanschluss
обратный ток коллекторного перехода при разомкнутом эмиттереKollektorreststrom bei offenem Emitteranschluss
обратный ток утечки через коллекторный переход при коротком замыкании эмиттер базаKollektorkurzschluss-Reststrom
обратный ток утечки через коллекторный переход при коротком замыкании эмиттер-базаKollektorkurzschluss-Reststrom
обратный ток утечки через эмиттерный или коллекторный переход биполярного транзистора при холостом ходе на выходе или на входеLeerlaufreststrom
оксидирование при высоком давленииHochdruckoxydation
ошибка при последовательной шаговой мультипликацииÜbertragungsfehler
ошибка при переносе изображенияÜbertragungsfehler
ошибка при увеличенииVergrößerungsfehler
падение напряжения при переключении в прямом направленииDurchlassspannungsabfall (напр., на диоде)
переходные процессы при переключенииSchaltverhalten
поведение полупроводникового прибора при включенииEin-Schaltverhalten
поведение прибора при дрейфеDrifverhalten (Driftverhalten leomikh)
поведение при наличии смещенияOffsetverhalten (напр., операционного усилителя)
поведение полупроводникового прибора при обратном смещенииSperrverhalten
поведение полупроводникового прибора при прямом смещенииDurchlaßverhalten
поведение транзистора при малых сигналахKleinsignalverhalten
поведение транзистора при малых уровнях сигналаKleinsignalverhalten
подвижность носителей заряда при рассеянии на примесяхStörstellenbeweglichkeit
подвижность носителей заряда при рассеянии на решёткеGitterbeweglichkeit
полная входная проводимость при короткозамкнутом выходеKurzschlusseingangsscheinleitwert
полная входная проводимость при короткозамкнутом выходеY11
полная входная проводимость при короткозамкнутом выходеKurzschlusseingangsleitwert
полная входная проводимость при короткозамкнутом выходеKurzschlusseingangsadmittanz
полная входная проводимость при холостом ходеLeerlaufeingangsleitwert
полная входная проводимость при холостом ходеLeerlaufeingangsscheinleitwert
полная входная проводимость при холостом ходеLeerlaufeingangsadmittanz
полная выходная проводимость при короткозамкнутом входеY22
полная выходная проводимость при короткозамкнутом входеKurzschlussausgangsscheinleitwert
полная выходная проводимость при короткозамкнутом входеKurzschlussausgangsleitwert
полная выходная проводимость при короткозамкнутом входеKurzschlussausgangsadmittanz
полная выходная проводимость при холостом ходеLeerlaufausgangsleitwert
полная выходная проводимость при холостом ходеh22
полная выходная проводимость при холостом ходеLeerlaufausgangsscheinleitwert
полная выходная проводимость при холостом ходеLeerlaufausgangsadmittanz
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеKurzschlussrückwirkungsadmittanz
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеKurzschlussübertragungsadmittanz
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеKurzschlussübertragungsscheinleitwert rückwärts
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеRemittanz
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеRückwirkungsleitwert bei kurzgeschlossenem Eingang
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеrückwärts
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеy12
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеRückwirkungsscheinleitwert bei kurzgeschlossenem Eingang
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеKurzschlussübertragungsleitwert rückwärts
полная проводимость обратной передачи при коротко-замкнутом входеKurzschlussrückwirkadmittanz
полная проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеRückwirkungsadmittanz
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеy21
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеKurzschlussübertragungsscheinleitwert vorwärts
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеSteilheit
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеKurzschlussübertragungsleitwert vorwärts
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеvorwärts
полная проводимость прямой передачи при короткозамкнутом выходеKurzschlussübertragungsadmittanz
полная проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеKurzschlussübertragungsadmittanz vorwärts
полная проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеvorwärts Kurzschlussubertragungsadmittanz
полное сопротивление обратной передачи при коротко-замкнутом входеRückwirkungsimpedanz
последовательность операций при микросваркеBondablauf
потери при обменеVerkehrsverlust
потери при рекомбинацииRekombinationsverlust
потребляемый ток при отсутствии сигналаRuhestromaufnahme
предельный уровень качества при отбраковкеRückweisegrenzqualität
системное прерывание при переполненииÜberlauftrap
при прямом смещенииDurchlasskennlinie
приведенная проводимость обратной передачи при короткозамкнутом входеinnerer Rückwirkungsleitwert bei kurzgeschlossenem Eingang
приведенная проводимость обратной передачи при короткозамкнутом входеinnerer Rückwirkleitwert bei kurzgeschlossenem Eingang
проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеruckwarts Kurzschlussubertragungsleitwert
проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеKurzschlussübertragungsleitwert rückwärts
полная проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеRückwirkungsleitwert
полная проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеRückwärtssteilheit
проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеnegativer Übertragungsleitwert rückwärts
проводимость обратной передачи при коротком замыкании на входеKurzschluss-Ruckwartssteilheit
проводимость при прямом смещенииVorwärtsleitfähigkeit
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на входеKurzschlussübertragungsleitwert vorwärts
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на входеvorwärts Kurzschlussubertragungsleitwert
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеvorwärts Übertragungsleitwert
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеÜbertragungsleitwert vorwärts
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеVorwärtssteilheit (параметр биполярного транзистора)
проводимость прямой передачи при коротком замыкании на выходеKurzschluss-Vorwartssteilheit
профиль распределения концентрации примеси при диффузииDiffusionsprofil
профиль распределения легирующей примеси при ионной имплантацииImplantationsprofil
прямое усиление по току при короткозамкнутом выходеvorwärts
прямое усиление по току при короткозамкнутом выходеKurzschluss-Stromverstärkung
разброс параметров при изготовленииFertigungsstreuung
рассеиваемая мощность при отсутствии тока в нагрузкеRuheverlustleistung
режим работы полупроводникового прибора при обратном смещенииSperrbetrieb
звуковой сигнал при нажатии клавишиTasten-Веер
звуковой сигнал при нажатии клавишиTasten-Beep
снижение отпирающего напряжения на управляющем электроде тиристора при превышении максимально допустимой скорости нарастания импульсаRate-Effekt
сопротивление обратной передачи при коротком замыкании на входеnegativer Übertragungswiderstand rückwärts
сопротивление обратной передачи при коротком замыкании на входеnegativer Übertragungsverhältnis rückwärts
дифференциальное сопротивление p-n-перехода при зенеровском пробоеZener-Widerstand
дифференциальное сопротивление p-n-перехода при зенеровском пробоеZ-Widerstand
дифференциальное сопротивление p-n-перехода при туннельном пробоеZener-Widerstand
дифференциальное сопротивление p-n-перехода при туннельном пробоеZ-Widerstand
сопротивление при освещенииHellwiderstand
сопротивление прямой передачи при коротком замыкании на выходеÜbertragungswiderstand vorwärts
сопротивление прямой передачи при коротком замыкании на выходеvorwärts Übertragungsverhältnis
сохраняющий записанную информацию при отключении питанияnichtflüchtig (о памяти)
базовый срез полупроводниковой пластины для контроля правильной ориентации при совмещенииJustierfase
стадия процесса, проводимая при повышенной температуреHochtemperaturschritt
стойкость при старенииAlterungsbeständigkeit
ток базы при отсутствии сигналаBasisruhestrom
ток при освещенииStrom bei Beleuchtung als Gegensatz zu Dunkelstrom
ток утечки при разрядеEntladungsleckstrom
топологический слой структуры ИС, получаемый при экспонировании через шаблон в процессе литографированияlithografische Ebene
усиление при насыщенииSättigungsverstärkung
установка в начальное состояние при подаче питанияPower-On-Reset (напр., микроЭВМ)
учёт реальной длины соединений при расчёте времён задержкиBack-annotation (при проектировании интегральных микросхем)
характеристика полупроводникового прибора при прямом смещенииFlusskennlinie
характеристика усиления операционного усилителя при отключённой ОСLeerlaufverstärkungskennlinie
химическое осаждение из газовой фазы при низком давленииLow-Pressure CVD
химическое осаждение из газовой фазы при низком давленииLPCVD
химическое осаждение из паровой фазы при низком давленииLPCVD
химическое осаждение из паровой фазы при низком давленииLow-Pressure CVD
шум на входе при коротком замыкании на эмиттерном и коллекторном диодахKurzschlussrauscheinström-ung (биполярного транзистора)
шум на входе при коротком замыкании на эмиттерном и коллекторном диодахKurzschlussrauscheinstromung (биполярного транзистора)
шумовой ток при коротком замыкании на входеKurzschlussrauschstrom
щелчок при нажатии клавишиTastenklick
эпитаксия при низком давленииNiederdruckepitaxie
эффект локализации энергии при включенииdidt-Stress (тиристора)
эффект перехода резистивных свойств субмикронных элементов микросхем в изолирующие при достижении предельной степени миниатюризацииSize-Induced Metal-Insulator Transition
ёмкость обратной передачи при коротком замыкании на входеRückwirkungskapazität