| Russian | German |
| вероятность восстановления | Instandhaltbarkeit |
| восстановление данных | Datenregeneration |
| восстановление изображения с голограммы | Wiedergabe des Hologramms |
| восстановление обратного сопротивления | Sperrerholung (тиристора) |
| восстановление после перегрузки | Übersteuerungserholung |
| восстановление регулярной структуры с помощью отжига | thermisches Ausheilen |
| восстановление тактовой последовательности | Taktwiedergewinnung |
| восстановление тактовой последовательности | Taktrückgewinnung |
| восстановление тактовой последовательности | Taktgewinnung |
| время восстановления | Wiederbereitschaftszeit |
| время восстановления | Reduktionsdauer |
| время восстановления | Instandhaltungsdauer |
| время восстановления заряда | Rückladezeit |
| время восстановления обратного сопротивления | Sperrträgheitszeit |
| время восстановления обратного сопротивления | Sperrerholzeit |
| время восстановления обратного сопротивления | Sperrerholungszeit |
| время восстановления усиления | Verstärkungserholzeit |
| время обратного восстановления | Sperrverzugszeit (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Sperrverzögerungszeit (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Sperrverzug (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Sperrerholzeit (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Sperrerholungszeit (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Rückwärtserholzeit (диода, тиристора) |
| время обратного восстановления | Rückwärtserholungszeit (диода, тиристора) |
| время прямого восстановления | Vorwärtserholzeit |
| время прямого восстановления | Durchlasserholzeit (тиристора) |
| время прямого восстановления | Vorwärtserholungszeit (тиристора) |
| время прямого восстановления | Durchlasserholungszeit (тиристора) |
| диод с плавным восстановлением обратного сопротивления | Soft-Recovery-Diode |
| диод с резким восстановлением | Speicherschaltdiode |
| диод с резким восстановлением обратного сопротивления | Step Recovery Diode |
| диод с резким восстановлением обратного сопротивления | Abreißdiode |
| диод с резким восстановлением обратного сопротивления | Step-recovery-Diode |
| заряд восстановления | Sperrerholladung (диода) |
| заряд обратного восстановления | Sperrerholladung (тиристора) |
| коэффициент восстановления | Instandhaltungsfaktor |
| метод восстановления кристаллической структуры | Ausheilverfahren (напр., с помощью отжига) |
| обратное восстановление | Rückwärtserholung |
| обратное восстановление | Erholungsvorgang in Sperrichtung |
| обратное восстановление | Sperrerholung (диода) |
| прямое восстановление | Vorwärtserholung |
| прямое восстановление | Erholungsvorgang in Durchlassrichtung |
| резкое восстановление обратного сопротивления | Snap-off-Effekt (напр., диода) |
| среднее время восстановления | MTTR-Wert (работоспособного состояния) |
| среднее время восстановления | mittlerer Reparaturdauerwert (работоспособного состояния) |
| среднее время восстановления | mittlere Reparaturdauer (работоспособного состояния) |
| среднее время восстановления | mittlere Instandhaltungsdauer |
| среднее время восстановления | Reparaturdauer, mittlere (работоспособного состояния) |
| ток обратного восстановления | Sperrerholstrom (диода, тиристора) |
| характеристика обратного восстановления | Sperrerholverhalten (диода, тиристора) |
