Russian | English |
истощение валютных резервов | foreign-currency reserves depletion (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk) |
общий фонд валютных резервов | currency reserve pool (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
общий фонд валютных резервов | pool of foreign-exchange reserves (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
сокращать валютные резервы | reduce foreign-currency reserves (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
сокращение доли доллара в мировых валютных резервах | reduction in the dollar's share of global reserves (в тексте перед цитатой стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |