в курсе – phrases

Terms for subject Foreign exchange market containing в курсе | all forms

Russian	English
допускать колебания курса валюты по отношению к доллару, евро и российскому рублю на 5 процентов в любую сторону	allow the currency to fluctuate by 5 percent in either direction against the dollar, the euro and the Russian ruble (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
оказывать давление в сторону понижения валютного курса	exert downward pressure on the currency (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
прогнозировать снижение курса рубля на 25 процентов в течение следующих 12 месяцев	forecast a 25 percent decline in the ruble over the next 12 months (Bloomberg Alex_Odeychuk)
сдвиг в обменном курсе	shift in exchange rates