 |
| Russian | English |
| подход, ориентированный на участие предприятий | business-centered approach (в социальном проекте; New York Times Alex_Odeychuk) |
| подход, предусматривающий участие многих заинтересованных сторон | multi-stakeholder approach |
| подход с участием многих субъектов | multi-stakeholder approach |
| принять решение о наличии у заявителя права на участие в программе | make an eligibility determination (Alex_Odeychuk) |
| участие инвалидов в общественной жизни | community inclusion (термин применяется, в частности, в отношении участия инвалидов в жизни своего района, в вопросах культуры и образования: Association for Community Inclusion – Ассоциация по вопросам участия инвалидов в общественной жизни ART Vancouver) |