| культурный посредник | mediatrice culturale (Как правило это иностранный гражданин, которому доверено задание облегчение решения повседневных проблем иностранным гражданам, находящимся в Италии, понимания структуры организации государственных служб, доступа к государственным службам, возможности общения и перевода с родного языка, интерпретация культурных особенностей и предоставлять необходимую для иностранных граждан информацию. Источник: http://www.migrazioni.oltreloccidente.org/guida/ru/0702.htm Midnight_Lady) |
