 |
| Russian | German |
| инвентаризация запасов | Bestandsaufnahme (Пересчет материалов, товаров, имеющихся в наличии, напр., в магазине или на складе) |
| инвентаризация ущерба, нанесенного лесам | Waldschadensinventur (Обследование лесного участка для того, чтобы определить размер сокращения лесных площадей. Целью такой инвентаризации является составление общей картины состояния леса. При том, что инвентаризация ориентирована на обнаружение каких-либо изменений в состоянии леса, она также должна дать картину ущерба, нанесенного лесным площадям и установить возможные причины этого) |
| экологическая инвентаризация | Ökologische Bestandsaufnahme (Оценка воздействия деятельности компании на окружающую среду или её успехов на пути достижения экологически безопасной коммерческой практики) |