 |
| Russian | English |
| калибровка измерительного инструмента | calibration of measuring equipment (The determination or rectification of, according to an accepted standard, the graduation of any instrument giving quantitative measurements; Подтверждение или корректировка в соответствии с конкретными стандартами градуирования инструмента, производящего количественные измерения) |
| оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами | instrumentation (Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic computation, communication, or data processing; Проектирование, изготовление, использование физических инструментов или инструментальных систем для обнаружения, наблюдения, измерения, автоматического контроля, автоматической обработки, передачи или обработки данных) |