Russian | English |
жилой дом на ферме | farm building (The dwelling on a farm as distinguished from utility buildings as a barn, corncrib, milk house; Дом для проживания на территории фермы в отличие от вспомогательных построек, таких как сараи, загоны для скота, пр.) |
жилой район | residential area (Area that has only private houses, not offices and factories; Район, где расположены только жилые кварталы и нет промышленных объектов или учреждений) |
жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью | residential area with traffic calmings (Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it; Жилые районы, где проезжую часть пересекают слегка возвышенные участки, принуждающие проезжающий автотранспорт снижать скорость) |
ремонт и строительство жилых домов | rehousing (To provide with new or different housing; Обеспечение новым или отремонтированным жильем) |