 |
| Russian | English |
| долгосрочная пожарная опасность | long-term fire danger |
| долгосрочное воздействие | long-term effect (Effects which will last long after the cause has ceased; Воздействие, которое будет продолжаться дольше срока существования его причины) |
| долгосрочное воздействие загрязняющих веществ | long-term effect of pollutants |
| долгосрочный вред окружающей среде | long term environmental damage (aegor) |
| долгосрочный эксперимент | long-term experiment (1. Experiment lasting for a relatively long period of time. 2. Experiment whose results become effective after a long period of time; 1. Эксперимент, продолжающийся относительно долгий срок. 2. Эксперимент, чьи результаты станут известны лишь спустя длительное время) |
| ингибитор горения долгосрочного действия | long-term retardant |
| экологическая стабильность, безопасное использование природных ресурсов, рассчитанное на долгосрочную перспективу, или факторы, обеспечивающие экологическую и социальную безопасность | sustainability (bbc.com Oleksandr Spirin) |