| Russian | French |
| высокий риск вымирания | risque élevé d'extinction |
| высокий риск исчезновения | risque élevé d'extinction |
| высокий уровень кислотности | acidité forte (Высокая степень ионизации кислоты в водном растворе) |
| высокий уровень риска | risque majeur (Высокая вероятность того, что конкретная угроза или ситуация приведут к значительным человеческим потерям, травмированию большого числа людей, нанесению ущерба имуществу, нарушению экономической деятельности, разрушению окружающей среды; результат вероятности наступления какой-либо чрезвычайной ситуации, ожидаемые масштабы ущерба, превышающие максимально допустимый уровень) |
| объект с высокой степенью риска | installation à haut risque (Объекты, функционирование которых сопряжено с вероятностью серьезной опасности, например, химические заводы, атомные электростанции и пр.) |
| продукт питания с высоким содержанием белка | alimentation riche en protéines |
