French | Russian |
bois à usage de combustible | дрова (Древесина, используемая для обогрева в процессе сжигания) |
classification de l'usage des sols | классификация землепользования (Расположение земельных участков по категориям в зависимости от свойств земли или ее соответствия конкретным целям использования. Важный инструмент в планировании сельскохозяйственных земель) |
eau à usage agricole | вода для использования в сельском хозяйстве (Вода, используемая в сельском хозяйстве для нужд ирригации и животноводства. На нужды животноводства расходуется порядка 1% общего забора воды для сельскохозяйственных нужд. Самым большим потребителем воды в сельском хозяйстве является ирригация) |
huile usagée | отработанное масло (Масло, образовавшееся в качестве отхода при различных промышленных или коммерческих процессах, использующих масло, например, в машиностроении, производстве электричества, эксплуатации автотранспорта, и которое должно быть сброшено в специально отведенных местах или переработано для повторного использования) |
papier usagé | макулатура (Газеты, журналы, картон и другие виды бумаги, отобранные из других твердых отходов в целях вторичной переработки) |
pneu usagé | скрап из автопокрышек (Вторично используемый материал, изготовленный из выброшенных автомобильных покрышек) |
récipient à usage unique | безоборотная тара (Контейнер, для которого не определены условия возврата потребителем, а также его конечная утилизация) |
usage de l'énergie nucléaire | использование ядерной энергии (Ядерная энергия используется в промышленном секторе, в производстве других типов энергии, в области медицинских и научных исследований, в транспорте, в производстве ядерного оружия и т.д) |
usage incompatible | конфликт по вопросу права на использование |
usage obligatoire | обязательное использование |
valeur d'usage | потребительская стоимость |
valeur d'usage | стоимость использования |
verre usagé | отходы производства стекла (Ненужный материал, образовавшийся в ходе производства стекла либо на основе использованных бытовых изделий из стекла) |