 |
| Latvian | Russian |
| atkritumu savākšana to rašanās vietā | сбор отходов в месте их возникновения (Система, при которой отходы, образующиеся в процессе деятельности, собираются непосредственно на месте. Сбор и вывоз отходов непосредственно с места их возникновения) |
| atkritumu šķirošana to savākšanas vietā | сортировка мусора в месте его сбора (Разделение отходов в местах их сбора (например, отделение бумажных, металлических и стеклянных отходов от другого мусора) в целях облегчения и повышения эффективности вторичного использования материалов) |
| atkritumu šķirošana to veidošanās vietā | сортировка мусора в местах его образования (Классификация и отделение твердых отходов по типу в месте их образования) |
| izmaiņas ainavā, to izmantojot | изменение ландшафта в результате его использования (Использование частей ландшафта таким образом, что это изменяет его черты) |
| notekūdeņu plūsma to apstrādes gaitā | выброс сточных вод (Поток обработанных стоков, образовавшийся после процесса обработки сточной воды) |
| struktūras un uz to vērstas aktivitātes mijiedarbības | взаимосвязь "структура-активность" (Взаимосвязь между химической структурой и канцерогенностью вещества) |