English | Russian |
dust removal | удаление пыли (The removal of dust from air by ventilation or exhaust systems; Удаление пыли из воздуха посредством вентиляции или системы вытяжки) |
nutrient removal | удаление питательных веществ (Elimination of nutrients as, for example, from sewage in order to prevent eutrophication of water in reservoirs; Удаление питательных веществ, как, напр., из канализационных стоков в целях предотвращения эвтрофикации воды в отстойниках) |
phosphate removal | замещение фосфатов (Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways; Замена фосфатов в составе стиральных порошков на другие, экологичные вещества, напр., цеолит. Заменитель не обладает питательными свойствам, поэтому в случае попадания в водоемы не будет способствовать явлению эвтрофикации, которое выражается в усиленном росте растений и микроорганизмов) |
scrap metal removal | вывоз металлолома |
waste removal industry | удаление отходов (The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process; Не требует толкования; отрасль промышленности) |