| Spanish | Russian |
| cultivo de plantas | разведение растений (Разведение определенных видов растений в результате селекции и выведения сорта, у которого желаемое свойство проявляется наиболее сильно) |
| equipo de planta | заводское оборудование (Оборудование, включая машины, приборы, инструменты и пр., необходимые для промышленного или обрабатывающего процесса) |
| planta anticuada | завод с устаревшим оборудованием (Устаревшее заводское оборудование, не соответствующее экологическим нормам, усовершенствование которого требует инвестиций для внедрения технологий, связанных с защитой водоемов, утилизацией отходов, снижением шума, контролем за выбросами) |
| planta cultivada | культивируемое растение (Растения, разводимые специально или улучшаемые в результате культивации) |
| planta de calefacción urbana | коммунальная отопительная установка (Установка для подачи тепла в районе; работает на базе крупной, эффективной, центральной бойлерной или попутного пара от электростанции. Тепло подается потребителям с паром под низким давлением, либо посредством подачи горячей воды) |
| planta de depuración | очистной завод (Завод, использующий технологические установки для удаления примесей из сточной воды) |
| planta forrajera | фуражная сельскохозяйственная культура (Растения, используемые в качестве корма для сельскохозяйственных животных) |
| planta química | химический завод (Заводы, где основные сырьевые материалы в результате химических процессов перерабатываются в широкую гамму готовых изделий) |
| planta resinosa | смолосодержащее растение (Растения, выделяющие или производящие смолу) |
| planta trepadora por pared | вьющееся растение (Растение, у которого отсутствует жесткий стебель и которое растет вверх за счет того, что обвивает, цепляется или карабкается по опоре с помощью усиков или боковых побегов) |
| plantas acuáticas | водное растение (Растения, адаптировавшиеся к жизни в условиях частичного или полного погружения под воду) |
| plantas de florecimiento | цветочное растение (Растения, способные производить цветы) |
| plantas de tratamiento de residuos | завод по переработке отходов (Место, где перерабатываются отходы для вторичного использования либо для их безопасной утилизации) |
| plantas depuradoras | водоочистное производство (Завод, на котором в ходе физических и химических процессов вода становится пригодной для потребления человеком и для использования в иных целях) |
| plantas forrajeras | фуражная культура (Растительный корм для скота) |
| plantas medicinales | лекарственное растение (Растение, обладающее лечебными свойствами) |
| vivero de plantas | питомник |
