| French | Russian |
| maladie animale | болезни животных |
| maladie cardiovasculaire | сердечно-сосудистое заболевание |
| maladie de Chagas | болезнь Шагаса (Разновидность трипаносомоза, встречающаяся в Южной Америке, вызывается протозоаном Trypanosoma cruzi, проявляется в виде лихорадки и часто воспалением сердечной мышцы) |
| maladie due aux radiations | лучевая болезнь (Комплекс симптомов заболевания, являющегося результатом воздействия ионизирующего излучения на все тело или его большую часть. Самыми ранними признаками являются тошнота, усталость, рвота, понос, за которыми могут последовать выпадение волос, кровоизлияния, воспаления слизистых рта и носоглотки, общий упадок сил) |
| maladie ichtyologique | болезнь рыб |
| maladie immunologique | иммунологическое заболевание (Нарушение сложной системы взаимодействия клеток, клеточных продуктов и клеткообразующих тканей, защищающих тело человека от патогенных микробов, уничтожающих зараженные или злокачественные клетки и удаляющих отмерший клеточный материал) |
| maladie infectieuse | инфекционное заболевание (Патогенное состояние в результате проникновения патогена в организм, вызывающее развитие инфекции) |
| maladie liée au milieu environnant | болезни, обусловленные воздействием окружающей среды |
| maladie professionnelle | профессиональное заболевание (Функциональное или органическое заболевание, вызванное причинами, связанными с операциями или материалами, составляющими профессиональное занятие лица) |
| maladie psychosomatique | психосоматическое заболевание (Заболевание, вызванное или усугубленное взаимоотношением мозга и тела) |
| maladie pulmonaire | заболевание легких (Заболевание, затрагивающее легкие) |
| maladie respiratoire | респираторное заболевание |
| vecteurs de maladies humaines | переносчик человеческих заболеваний (Вещество или организм, являющиеся переносчиком или передатчиком болезней человека) |
