| Spanish | Russian |
| fuente linear de sonido | линейный источник звука (Точечные источники звука, расположенные один за другим, как, например, ряд движущихся по дороге автомобилей) |
| línea de alta tensión | высоковольтная линия (Линия электропередачи, напряжение в которых измеряется в тысячах вольт) |
| línea de coriente suspendida | воздушная линия электропередачи - ЛЭП (Подвешенные кабели, по которым электрический ток распределяется по стране) |
| línea de progreso | динамический график (Представление в виде диаграммы последовательности полученных данных) |
| línea metropolitana UP: metro | метро (Железная дорога на электрической тяге для перевозки пассажиров по подземным туннелям) |
| líneas eléctricas | линия электропередачи (Провода, передающие электрический ток от одного пункта к другому) |
| material de trazador de líneas | гидроизоляционный материал (Слой синтетического или природного материала, расположенного по стенкам или на дне ямы, углубления, препятствующий просачиванию вниз или вбок жидкости, содержащей загрязняющие вещества, и попаданию ее в окружающую среду) |
| servicio en línea | обслуживание "он-лайн" (Услуги, предоставляемые во время подключения к коммуникационной системе) |
