| French | Russian |
| amélioration des logements | улучшение качества жилища (Дополнение, ремонт, улучшение места проживания, которые повышают его эстетические, функциональные, стоимостные характеристики) |
| besoin de logement | потребность в жилище |
| logement locatif | жильё внаем (жильё, в котором проживают квартиросъемщики, осуществляющие регулярные платежи владельцам за пользование жильём) |
| logement pour animaux | кров для животных (Любое укрытие, защищающее животных) |
| logement provisoire | временное жилище |
| norme de qualité des logements | стандарт качества жилища (Норма или мера, применяемая в законном порядке и предназначенная для того, чтобы отразить относительно высокий уровень или уровень превосходства в строительстве, поддержании, эксплуатации, проживании, использовании или внешнего вида жилищной единицы) |
| occupation sauvage de logement | скваттерное поселение (Поселение на земле, не имеющей юридического статуса) |
| réhabilitation du logement | ремонт технических установок (Процесс ремонта или реконструкции технической установки в целях возвращения ее в первоначальное состояние) |
