French | Russian |
enseignement de l'environnement | экологическое обучение (Инструктирование, подготовка или передача знаний о внешних условиях, влияющих на жизнь, развитие и выживание организмов, включая потенциальные опасности экосистемам и средства поддержания их целостности) |
enseignement général | общее образование (Неформальное обучение или формальное обучение с широким применением полученных знаний в различных отраслях человеческой жизни за пределами рамок конкретного предмета или научной дисциплины, в отличие от обязательных курсов наук, которые необходимо пройти в рамках какой-либо программы или специальности) |
enseignement primaire | начальное образование (Первые пять или шесть лет обучения в начальной школе) |
enseignement scolaire | школьное обучение (Воспитание и обучение в образовательном учреждении, особенно лиц школьного возраста) |
enseignement secondaire | среднее образование (Годы обучения после начальной школы до завершения средней школы) |
enseignement supérieur | высшее образование (Образование после завершения средней школы в учреждении, учебные программы которого завершаются при получении диплома и научной степени) |
matériel d'enseignement | методический материал (Печатный материал или устройство, используемые в качестве вспомогательных средств в образовательном процессе) |
méthode d'enseignement | метод обучения (Процедура, метод или система с конкретными планами для обучения или передачи знаний) |
organisation de l'enseignement | профессиональная организация преподавателей и учителей (Группа или ассоциация лиц, объединенных для решения острых вопросов, разработки методик и решения проблем профессионального статуса преподавателей и учителей) |
planification de l'enseignement | планирование в области образования (Процесс подготовки, способствующий обучению, инструктированию, подготовке кадров, ведущий к приобретению знаний, навыков, развитию логических и мыслительных способностей) |
établissement d'enseignement | образовательное учреждение (Организация или учреждение, предназначенное для участия в процессе передачи и получения знаний) |