| English | Russian |
| agronomic-economic model | агроэкономическая модель |
| economic competition | экономическая конкуренция (Действия одного или нескольких соперников в достижении одной конкретной цели. В рыночном контексте такой специфической целью является либо продажа товаров покупателям, либо покупка товаров у продавцов) |
| economic concentration | рыночная концентрация (Степень захвата рынка производителями в рамках конкретной отрасли) |
| economic instrument | экономический инструмент (Any tool or method used by an organization to achieve general developmental goals in the production of, or in the regulation of, material resources; Любые средства или меры, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| economic management instrument | инструмент экономического управления (A tool or method used by any organization in the management of developmental processes used in the production of, or in the regulation of, material resources; Конкретное средство или мера, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| economic sector | экономический сектор (A part of a country's or region's commercial, industrial and financial activity, delimited either by public, corporate and private organization of expenditures or by agriculture, manufacturing and service product types; Часть промышленной, коммерческой и финансовой деятельности страны или региона, разделенная по форме собственности участвующих предприятий (государственные компании, корпорации и частные компании) или по типу хозяйственной деятельности (сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, услуги и пр.)) |
| economic support | экономическая помощь (Любая форма финансовой помощи лицам или организациям) |
| economic trend | экономическая тенденция (Changes of variables and parameters of an economic system, analysed in statistical calculations; Изменение переменных и параметров экономической системы, проанализированные в статистических расчётах) |
| environmental economic valuation | экономическая оценка природоохранной деятельности (The assessment, evaluation, or appraisal of business performance in matters involving ecology and finances; Оценка коммерческой деятельности, касающейся экологии и финансов) |
| foreign economic relations | внешние экономические связи (Dealing in economic or monetary matters with foreign countries; Ведение экономических или валютных дел с другими странами) |
| goal of individual economic business | цель деятельности хозяйствующей единицы (The aim, purpose, objective, or end for a profit-seeking enterprise engaged in commerce, manufacturing, or a service; Цель, задачи, конечное назначение коммерческой структуры, участвующей в торговле, производстве или сфере услуг) |
| international economic law | международный экономический закон (The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property; Признанные правила, определяющие коммерческие отношения по крайней мере двух суверенных государств или частных организаций, участвующих в международных сделках, включая регулирование торговли, финансов и интеллектуальной собственности) |
| national economic costs | национальные экономические расходы (The amount of money incurred as a result of the financial management of a nation's financial resources; Расходы, понесенные вследствие менеджмента финансовых ресурсов страны) |
