 |
| French | Russian |
| cavité creusée | выкопанная яма (Углубление, котлован или какая-либо другая незакрытая полость, полученная в результате земляных работ) |
| transport quotidien en heures creuses | внепиковая маятниковая миграция (Регулярные поездки во встречных направлениях вне графика пиковой нагрузки на транспорте в конкретном районе) |
| travail en heure creuse | внепиковый режим работы |
| voyage en période creuse | внепиковые поездки (Поездки вне часа пик в целях снижения загруженности общественного транспорта) |