| English | Russian |
| climatic alteration | локальное климатическое изменение (The slow variation of climatic characteristics over time at a given place. This may be indicated by the geological record in the long term, by changes in the landforms in the intermediate term, and by vegetation changes in the short term; Медленное изменение климатических характеристик в течение периода времени в конкретном регионе. В долгосрочном плане это может отражаться в геологических отложениях, в среднесрочном – в изменении ландшафта, в краткосрочном – в изменении типа растительности) |
| landscape alteration | изменение ландшафта (Landscapes might change through time as a result of human activities or natural processes such as fires or natural disasters. Changes in landscape structure can be documented by using data from aerial photographs or satellite images, and new technologies, such as remote sensing and geographic information systems; Ландшафты могут меняться с течением времени в результате деятельности человека или природных условий, напр., пожаров и др. стихийных бедствий. Изменение в ландшафтах может быть задокументировано с помощью средств аэрофотосъемки или дистанционного измерения Земли из космоса) |
| physical alteration | физическое изменение (Any change in a body or substance that does not involve an alteration in its chemical composition; Любое изменение в теле или веществе, не связанное с изменением химического состава) |
