| French | Russian |
| taxe compensatoire | компенсационный налог (Обязательная плата, установленная правительством, для того, чтобы уравновесить, выровнять экономический дисбаланс) |
| taxe de non-observation | платежи за невыполнение нормативно-правовых требований |
| Taxe d'enlèvement des ordures ménagères | налог на переработку отходов (Cheers21) |
| taxe enlevement ordure menagere | налог на переработку отходов (см.сайт Торг-Пром.Палаты Парижа Cheers21) |
| taxe enlevement ordure menagere | налог на переработку отходов (Cheers21) |
| taxe foncière | налог на землю (Налог на имущество. Налог, бремя уплаты которого ложится на юридического собственника или бенефициара недвижимости и подсчитывается на основе оценочной стоимости земли) |
| taxe parafiscale | исключительный налог (Обязательные сборы, установленные государственным органом в специальных или исключительных случаях, которые направляются на оплату услуг или усовершенствований на благо всего общества) |
| taxe sur le bruit | налог на превышение допустимого уровня шума (Обязательный сбор, установленный и собираемый государством с предприятий, производящих раздражающий, вредный или нежелательный шум, часто в области транспорта, строительства, для стимулирования снижения уровня выделяемого шума) |
| taxe sur le dioxyde de carbone | налог на выброс диоксид углерода (Обязательные платежи, установленные при сжигании топлива в целях сокращения выбросов диоксида углерода (углекислого газа - СО2), газообразного негорючего вещества без цвета и запаха) |
