DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Customs containing граница | all forms
RussianEnglish
время прохождения через границуborder passage time (груза Telepnev)
международный перевозчик грузов, имеющий право на упрощённые таможенные формальности при пересечении границ стран, подписавших конвенцию о ТИР-КарнетTransports Internationaux Routiers (T.I.R)
Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союзаon Determining the Customs Value of Goods Moved Across the Customs Border of the Customs Union (Elina Semykina)
обширный опыт организации переправы через границу предметов контрабандыconsiderable expertise in the tactics of running contraband (Alex_Odeychuk)
обширный опыт по организации переправы через границу предметов контрабандыconsiderable expertise in the tactics of running contraband (CNN Alex_Odeychuk)
переправить товар за границуbring goods over the border (Alex_Odeychuk)
пункт пропуска на границеborder entry point (Tereshchenko_O)
таможенная лицензия на провоз автомашины через границуcarnet
таможенная лицензия на проезд автомашины через границуcarnet
упрощение таможенных процедур на границахstreamlining of custom procedures at borders (Sergei Aprelikov)
целостность границborder integrity (The enforcement, by a State, of its laws and/or regulations concerning the movement of goods and/or persons across its borders. – Обеспечение государством соблюдения своих законов и/или правил, касающихся передвижения товаров и/или лиц через его границы. //ИКАО Doc 9713 lain)