 |
| Russian | German |
| аудиторная учебная нагрузка | Präsenzunterricht (Лорина) |
| нормативная учебная нагрузка | jährliche Studienbelastung |
| общая учебная нагрузка | gesamte Unterrichtsbelastung (Лорина) |
| общая учебная нагрузка | Gesamtunterrichtsbelastung (Лорина) |
| объём учебной нагрузки | Studienumfang |
| самостоятельная учебная нагрузка | selbständiger Unterricht (Лорина) |
| учебная нагрузка | Stundenplan (dolmetscherr) |
| учебная нагрузка | das gesamte Studienpensum (das gesamte Studienpensum: dokumentierte Präsenzzeiten, Lernaufwand, Vorbereitungs-/ Nachbereitungsaufwand und Prüfungszeiten  akademiesued.org arndt freiheit) |
| учебная нагрузка | Stundensoll |
| учебная нагрузка | Workload (dolmetscherr) |
| учебная нагрузка | Lernaufwand (для учащегося rustik5) |