 |
| Russian | English |
| быть построенным по тематическим блокам | be structured in thematic units (The course is structured in thematic units. — Курс построен по тематическим блокам. Alex_Odeychuk) |
| календарно-тематический планирование | course scheduling (VLZ_58) |
| отдельные тематические модули | individual thematic modules (ssn) |
| отдельные тематические модули внутри области | individual thematic modules within an area (знаний ssn) |
| отдельный тематический модуль | individual thematic module (ssn) |
| тематические карточки | transition cards (способствуют запоминанию Beloshapkina) |
| тематические модули | thematic modules (ssn) |
| тематический блок | topical unit (sophistt) |
| тематический модуль | thematic module (ssn) |
| тематический уровень знаний преподавателя | content-related expertise of the teacher (Assemgaliyev) |
| тематическое усовершенствование | thematic advanced training (повышение квалификации tahana) |