DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing специальность | all forms | exact matches only
RussianGerman
введение в специальностьEinführung in die Fachrichtung (Elena Orlova)
введение в специальностьBerufsgrundlagen (dolmetscherr)
введение в специальностьEinführung in den Beruf (dolmetscherr)
введение в специальностьBerufskunde (Лорина)
выбор специальностиAuswahl des Fachgebiets
выбор специальностиBerufswahl
главная специальностьHauptfach (Лорина)
государственный экзамен по специальностиStaatsprüfung im Fach (Лорина)
государственный экзамен по специальностиStaatsexamen im Fach (dolmetscherr)
диплом бакалавра по технической специальностиFachabitur (Andrey Truhachev; диплом бакалавра=Bachlordiplom ist kein Fachabitur - es wird erst im Rahmen eines HS-Studiums erworben!! q-gel)
дополнительная специальностьNebenfachgebiet
дополнительная специальностьNebenspezialität
итоговый междисциплинарный экзамен по специальностиfächerübergreifende Kompetenzprüfung (SKY)
комплексная практика по специальностиberufsspezifisches Komplexpraktikum (dolmetscherr)
комплексный государственный экзамен по специальностиinterdisziplinäre Staatsprüfung im Fach (Лорина)
междисциплинарный экзамен по специальностиfächerübergreifende Kompetenzprüfung (dolmetscherr)
междисциплинарный экзамен по специальностиSammelprüfung im Fach (Лорина)
междисциплинарный экзамен по специальностиinterdisziplinäre Fachprüfung (dolmetscherr)
образовательный модуль по специальностиFachmodul
начало учёбы по специальностиAufnahme eines Fachstudiums (Лорина)
образование по специальностиFachausbildung
образовательный стандарт, стандарт специальностиAusbildungsordnung (Ausbildungsordnungen sind Vorschriften, die die Ziele, Inhalte und Prüfungsanforderungen für die Ausbildung in Betrieben festlegen. Eine A. regelt die Bezeichnung des Ausbildungsberufs, das Ausbildungsberufsbild – die typischen "Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten" des Berufs in zusammengefasster Form, den Ausbildungsrahmenplan – eine Anleitung, wie die Vermittlung der Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten sachlich und zeitlich zu gliedern ist, die Prüfungsanforderungen. МЦК)
обучаться специальностиeine Lehre machen (Andrey Truhachev)
обучаться технической специальностиeine Lehre machen (Andrey Truhachev)
обучение инженерным специальностямIngeneurausbildung
обучение новой специальностиUmschulung (Лорина)
обучение по специальностиfachliches Studium (Лорина)
обучение специальностиFachausbildung
обучение специальностиFachstudium
основная специальностьHauptspezialität
основная специальностьHauptfachgebiet
основная специальностьHf (Лорина)
охватывающий несколько специальностейfachübergreifend (Лорина)
перевод на другую специальность обучения с частичным признанием пройденных курсовQuereinstieg (achiro)
по направлению специальностиin der Fachrichtung (Лорина)
по основной специальностиim Hauptfach (dolmetscherr)
по специальностиim Studiengang (dolmetscherr)
по специальностиgemäß dem Studiengang (Лорина)
по специальностиim Fachgebiet (квалификация по специальности Irina Mayorova)
получать специальностьeinen Beruf erwerben (Andrey Truhachev)
получать специальностьeine Ausbildung machen (Andrey Truhachev)
получать специальностьin der Ausbildung sein (Andrey Truhachev)
получать специальностьeine Lehre machen (Andrey Truhachev)
получать техническую специальностьeine Lehre machen (Andrey Truhachev)
получение специальностиErwerb des Faches (Лорина)
получить специальностьBeruf erwerben (Лорина)
получить специальностьeinen Beruf erwerben (Andrey Truhachev)
получить специальностьBeruf erlernen (Лорина)
практика по специальностиFachpraktikum
практика по специальностиBerufspraktikum (SKY)
практика работы по специальностиPraxis
предмет по специальностиSpezialfach
преподаватель предметов по специальностиBerufslehrer
Признанные часы обучения по специальности коучаACSTH (Anerkannte Coach-spezifische Trainingsstunden denis_klimets)
приобрести специальностьeinen Beruf erwerben (Andrey Truhachev)
приобретать специальностьeinen Beruf erwerben (Andrey Truhachev)
профессор по специальностиFachprofessor (Эсмеральда)
профессор по специальностиFachgebietsprofessor (Эсмеральда)
рабочая специальностьArbeiterberuf (Лорина)
семестр обучения по специальностиFachsemester
семестр по специальностиFachsemester (Andrey Truhachev)
смежная специальностьnäheres Fachgebiet
смежная специальностьnähere Spezialität
учебная специальностьStudienfach (Andrey Truhachev)
экзамен по специальностиPrüfung in Spezialfach
экзамен по специальностиFachgebietsprüfung